AISubs v3.7
Hello, I'm Touka Iyomoto's Katsuya.
Happy New Year!
Happy New Year to you too!
So, I'd like to go to Hatsumode this year as well.
Look at this.
As you can see, this is the bath.
This time, I'd like to go to Hatsumode completely naked while I'm in the bath and see if it's cold or not.
So, let's go!
So, I'm going to take this hot water with me.
It's going to get cold, so I'm going to put it in hot water and go in.
And I'm going to take this hot water with me.
It's a speed race, so I'm going to go first.
I'm going to take this.
This steam!
Oh, no!
Next!
Let's go!
Hurry up!
Go! Hurry up!
Hurry up! Hurry up! Hurry up! Hurry up!
I'm sorry, Mom.
Turn off the light.
I'm sorry.
I'm going to go to Hatsumode.
Hey!
You can't do that!
Hurry up! Hurry up! Hurry up!
I'm going! I'm going! I'm going!
Oh!
What?
Isn't it too little?
It's okay. Just go in.
Who says it's okay with just one cup of water?
I'm going.
Is it hot?
It's expensive! It's expensive!
Hurry up!
Let me go!
Let me go as far as I can.
If I go out in my normal clothes, I don't think I can do this.
I can't go in the bath.
I'm going!
But it's amazing!
My butt is getting hot.
Oh, is that so?
My legs are hot, too.
Let's go! Let's go!
We can't stay close like this.
One, two...
Oh, you're noisy!
Ow!
Hurry up! Hurry up!
Ow! Ow! Ow!
Is it legal?
You're right.
Let's stop! Let's stop!
It's cold! It's cold! It's cold! The wind is cold!
Let me go! Let me go! Let me go!
Forgive me! Forgive me!
It's hot!
It's cold! It's hot! It's hot!
It's hot! It's hot!
We're here! We're here!
Look! Look! That! That! That!
There's a tree! Look!
It's over there! Over there!
We're here!
And so...
The tree is warm!
And so...
While taking a bath...
Oh no! The fire is weakening!
The fire is weakening!
Oh no!
I'm sorry! While taking a bath...
It's hot! Firework! Wait a minute!
Stupid! Stupid! Stupid!
Wait! Wait! If you turn around, you'll get burned!
Go back! Go back! Go back!
Oh no! Firework! Oh no! Firework!
It was too much!
It's on my hair! It's hot!
And so...
While taking a bath...
We were able to go to our first destination!
See you next year! Goodbye!
I'd like to go to Hatsumode as soon as possible.
Look at this!